What happens when a reply fails?

If the network turns a reply away for a passing reason, Herrald tries again, 4 times in all, waiting a little longer each time.

If it still doesn't go, the conversation shows that the reply failed with a button to send it again, and whoever sent it gets an email.