Can it learn our voice from our website?

If your site runs on WordPress, yes. On the Voice page, choose “Learn from your website”, give your address and pick which sections to read from.

It reads a sample of your posts and suggests a voice. Use it as a draft, edit what you like, then publish it.